Интервью "Star Wars Insider", 2000"Я
был молодым повелителем ситхов". Знакомьтесь, Энакин Скайуокер.
Интервью
с Хайденом Кристенсеном
Скотт
Чернофф
Star
Wars Insider, июль/август 2000 г.
Канадский
актер Хайден Кристенсен (19) беседует с корреспондентом "Insider"
о том, как он стал обладателем самой важной роли "Звездных войн",
роли джедая, который впоследствии превратится в Дарта Вейдера.
Хайден
Кристенсен - Энакин Скайуокер. Хайден Кристенсен - Дарт Вейдер. А
кто же есть сам Хайден Кристенсен? С тех пор как сделан выбор актера
на роль Энакина Скайуокера, самого интересного и самого сложного героя
в истории кино, данный вопрос имеет основание. Этого выбор был самым
ожидаемым и самым обсуждаемым за последнее время. Фэны желали знать
ответ на самый животрепещущий вопрос, связанный с историей: как выглядел
Дарт Вейдер перед тем, как на него надели шлем? И в Голливуде тоже
хотели знать имя счастливчика, который блеснет сразу в двух одинаковых
блокбастерах - это будет Лео? Или выбор падет на одного из сыновей
Доусона Крика? Но может быть, этим счастливчиком окажется юноша вовсе
не из актеров, и чье имя ни разу ни упоминалось в интернете? Джордж
Лукас всегда утверждал, что выберет неизвестного актера, подобно Марку
Хемиллу, Харрисону Форду или Керри Фишер, которые снялись в предыдущей
трилогии, первый фильм из которых вышел в 1977 г. Режиссер сдержал
слово, взяв на главную роль неприметного, но харизматичного канадского
актера, чьим самым заметным появлением на ТВ в то время была роль
проблемного подростка в сериале "Fox Family Channel" "Higher
Ground". Кристенсен, именно он будет играть Энакина в обоих эпизодах
- II и III, был выбран более, чем из 400 претендентов, собранных со
всего континента. Поиск молодого таланта длился несколько месяцев,
и нашел его никто иной, как директор по кастингу Робин Гирланд, который
в свое время обратил внимание Джорджа Лукаса на 9-летнего Джека Ллойда
(Энакин в эпизоде I). На роль Энакина, кроме тех, кому уже довелось
так или иначе сыграть этот персонаж, нужен был еще один актер для
эпизода II, который вышел через 10 лет после классической трилогии.
Среди игравших роль Энакина уже были маленьких Джейк Ллойд, Дэвид
Прауз (он надел костюм Дарта Вейдера в классической трилогии), каскадер
Боб Андерсон (он поставил большую часть сражений на световых мечах
с участием Вейдера) и Себастьян Шоу (самый последний актер, который
сыграл взрослого Энакина в последнем фильме - "Возвращение джедая").
Уроженец Ванкувера (чья семья впоследствии переехала в Торонто, где
мальчик вырос с братом и двумя сестрами), Кристенсен еще и спортсмен,
не так давно серьезно занимавшийся теннисом вместо игры в кино. В
дополнение к "Higher Ground", он также играл вполне заурядную
роль в канадской мыльной опере "Семейные страсти", тогда
Хайдену было всего 13. Он также появился в таких картинах как "В
пасти безумия" и недавнем дебюте Софии Копполы "Девственницы-самоубийцы".
Хайден играл роли в нескольких телевизионных фильмах, включая "Любовь
и предательство: история Миа Фэрроу", "Свободное падение"
и "Узник Пурпурного тумана". Но совершенно очевидно, что
самая значительная роль в карьере Хайдена еще впереди. И эта роль
Энакина Скайуокера, который готовится стать джедаем, но переходит
на темную сторону силы и превращается в повелителя ситхов. Хайдену
предстоит перенять все хорошие качества от персонажа Джейка Ллойда
и в то же время воплотить безжалостного и порочного Дарта Вейдера,
уничтожившего республику из собственных губительных целей. Ему придется
научиться обращаться со световым мечом, использовать Силу и воплощать
экранный роман с Натали Портман. Он - отец Люка Скайуокера и принцессы
Леи. Именно поэтому представители "Insider" сочли важным
узнать поближе Хайдена Кристенсена, посмотреть на него поверх его
послужного списка на экране и спортивных состязаний, в которых он
принял участие. Мы были крайне изумлены расторопностью администрации
кинокомпании, которые уже в мае объявили о результатах кастинга, и
задались вопросом, кто этот канадский парень на самом деле. Юный актер
уже сидел напротив нас для эксклюзивного интервью в офисе своего агента
на Беверли Хиллз, спустя всего несколько дней после того, как официально
получил роль. Стоило Хайдену появиться в дверях, стало сразу понятно,
чем он выделялся среди всех претендентов на роль. Кристенсен оказался
теплым, спокойным человеком, он много смеялся - но в то же время говорил
предельно ясно, выглядел серьезным и ответственным за свои обязательства
по отношению к роли. Легко отвечая на наши вопросы, Кристенсен дал
нам достаточно времени, чтобы понять, кто он такой.
Вопрос:
Наши поздравления, Хайден!
Хайден
Кристенсен: Спасибо!
Вопрос:
После того, как ты был выбран на роль Энакина, администрация "LucasFilm"
не объявляла результаты до тех пор, пока ты не подписал все контракты
и не завершил все формальности. Как ты прожил неделю, в течение которой
о твоей удаче могли знать лишь твои родные и друзья?
Хайден
Кристенсен: Сложно она прошла. О моей новой роли не знали даже большинство
моих друзей. Я сказа только членам моей семьи и лучшему другу. Мне
нельзя было об распространяться об их выборе. Вообще, я был почти
убежден в наличии некой схемы, которой все они следовали, потому что
какое-то время имя актера на роль Энакина действительно не объявлялось.
Я думал, меня выбрали только для отвода глаз, просто чтобы все отстали,
а на самом деле эта роль мне не достанется, и вскоре будет названо
имя другого актера. Это было бы очень жестоко с их стороны. Когда
я подписал контракт, у меня словно камень свалился с души. А потом
я все время ходил с улыбкой до ушей, и все задавали мне один и тот
же вопрос, почему я так счастлив. Мне же ничего не оставалось, как
ответить: "Скоро вы сами все узнаете". Это правда казалось
чем-то сверхъестественным и сложным для меня, потому что мне очень
сложно молчать. Я люблю делиться своей радостью.
Вопрос:
Это только начало, сейчас задача номер один - удержаться от того,
чтобы не "поделиться" деталями относительно Эпизода II.
Хайден
Кристенсен: Да, сложно не начать распространяться на эту тему, но
мы должны молчать.
Вопрос:
Где ты провел ту волнующую неделю? Дома в Ванкувере?
Хайден
Кристенсен: Да, я играл в сериале "Higher Ground". Мы снимали
его восемь месяцев. 20 серий. Вообще-то я родился в Ванкувере, и тогда
я впервые приехал туда после переезда в Торонто. Поэтому я чувствовал
себя дома, я люблю те места. Там у меня есть квартира, хотя мы с семьей
живем в Торонто. Я люблю Торонто, его скромную и дружелюбную атмосферу.
Вопрос:
Торонто так сильно отличается от Лос-Анджелеса?
Хайден
Кристенсен: Да, в этот раз я прожил в Лос-Анджелесе около месяца и
понял, что этот город не такой, каким я представлял его себе. По-моему,
Лос-Анджелес и Голливуд переполнены корыстью и амбициями. Это очень
подавляет. Я всегда считал этот город местом, куда люди творчества
съезжаются за вдохновением. А здесь гораздо больше коммерции, чем
искусства. И этим явлением я был застигнут врасплох.
Вопрос:
Ты давно узнал, что получил роль? Недели две назад?
Хайден
Кристенсен: Меньше, чем две недели. Около полутора недель назад.
Вопрос:
Тебя уже узнают на улицах?
Хайден
Кристенсен: Да. Уже начался хаос. Как-то я и мой агент отправились
пообедать в кафе Мистер Кроу, и, похоже, кто-то разболтал, что мы
туда идем. Когда мы вышли, нас окружила толпа людей. Со мной такого
раньше не случалось - посыпалось несчетное количество вопросов. Да
уж, действительно не случалось, все это казалось таким странным.
Вопрос:
Ты надеялся стать известным?
Хайден
Кристенсен: Известность никогда не была предметом моих мыслей. Будучи
актером, вы не должны думать об уровне своей известности. Известность
- не более, чем просто показатель качества вашего мастерства.
Вопрос:
Ты уже знаешь, что будет в эпизоде II?
Хайден
Кристенсен: Я ничего не знаю. Я, как и все, нахожусь в неведении.
Это правда странно, потому что, как правило, не берешься за роль,
пока не прочтешь сценарий. Но это, определенно, исключение из правила.
Вопрос:
Что делает это исключением в твоем понимании?
Хайден
Кристенсен: Да то, что это - Звездные войны! Название говорит само
за себя!
Вопрос:
Ты уже начал привыкать к тому, что выбран на главную роль в самом
широкомасштабном фильме всех времен? Может ли это уже казаться реальным?
Хайден
Кристенсен: Нет, мне это все еще не кажется реальным. Говорю же, мне
кажется, что это сон. Как будто бы я - это не я. Как будто бы я сижу
рядом с собой, вижу самого себя и спрашиваю: "Ты понимаешь, что
произошло?" "Нет, ты понимаешь, ЧТО ПРОИЗОШЛО?". Невероятно.
Я никогда бы не подумал, что со мной такое может произойти. Я взволнован,
я возбужден, я обескуражен. Во мне сейчас столько эмоций! Очень много.
Но я обременен и чувством собственного долга.
Вопрос:
Давай вместе сейчас вернемся на кастинг. Твоя первая встреча была
с Робин Гирланд, директором по кастингу. На пробах ты что-то читал
для нее?
Хайден
Кристенсен: Нет, первый раз мы просто встретились с Робин. Я был в
Ванкувере на съемках "Higher Ground", и выбрал время только
для того, чтобы встретиться с ней в каком-то отеле. У нас был вполне
обычный разговор. Мы не обсуждали "Звездные войны", просто
поговорили о моих ролях, и о том, чем я занимался раньше. Она записала
беседу на видео, и Джордж увидел эту запись. Потом где-то через пару
месяцев я встретился с Джорджем на ранчо Скайуокера. И это было потрясающе!
Я был там впервые, и все казалось таким красочным и необычным. Вы
идете мимо поблескивающих площадок, у которых такой необычный вид,
затем входите в офис Джорджа и видите его там. Самого Джорджа Лукаса.
Дух захватывает. Мы с ним побеседовали, и опять же не о Звездных войнах.
И даже не о кино. Просто поболтали.
Вопрос:
Просто оценивали друг друга?
Хайден
Кристенсен: Ну, скорее, это он оценивал меня, а я старался выглядеть
достойно.
Вопрос:
Самым известным слухом того времени был тот, что будто бы самым вероятным
претендентом на роль Энакина является Леонардо Ди Каприо. Ты считал,
что у тебя есть шанс?
Хайден
Кристенсен: Я никогда не думал, что моей мечте суждено сбыться, что
когда-нибудь мне придется испытать такое. Для меня весь процесс был
обычными перемещениями туда и обратно, встречами с Джорджем и возможностью
снова увидеть ранчо. Когда я узнал, что приглашен на пробы, я все
еще не верил, что такое возможно. Это было просто поразительно, и
ничего больше.
Вопрос:
Через какое время после встречи с Джорджем были назначены пробы?
Хайден
Кристенсен: Я вернулся через два месяца, чтобы пройти пробы вместе
с Натали, мне это очень импонировало, потому что я с большим уважением
отношусь к ее таланту.
Вопрос:
Ты когда-нибудь видел "Профессионала"?
Хайден
Кристенсен: Да, мне нравятся все фильмы с ее участием. Мне кажется,
она очень разборчива в фильмах, в которых снимается, и делает всегда
удачный выбор. Я был счастлив, что мне придется работать с ней и с
Юэном. Он великолепен, и я знал, что работа будет интересной.
Вопрос:
Было сложно читать диалог с Натали? Что вы читали?
Хайден
Кристенсен: Нет, это было великолепно! Мы читали диалог, который не
вошел в фильм, но был в контексте "Звездных войн".
Вопрос:
Они дали вам время на подготовку?
Хайден
Кристенсен: Да, до пробы у меня были две недели, и я все время старался
убедиться, что знаю этот диалог, как свои пять пальцев. Но все равно
было очень сложно, потому что под рукой нет сценария, который может
помочь лучше понять героя. Даже если и знаешь, что он - Дарт Вейдер,
и все предыдущие фильмы о нем, я не был уверен, как развивался этот
персонаж, каков был его переход от Энакина к Дарту Вейдеру. Поэтому
было сложно войти в образ. Я действовал будто на ощупь. Но когда я
сел рядом с Джорджем, то интуитивно понял, что должен делать. Когда
вы видите Джорджа, то замечаете его сходство с рок-звездой, и этот
характерный антураж вокруг. Но когда вы с ним один на один, и он указывает
вам направление, в котором следует двигаться, то начинаете чувствовать
себя очень легко. Он выглядит обезоруживающе. Потом Робин, Натали,
Джордж и я отправились в отдельную комнату, чтобы немного порепетировать.
Мы прошлись по диалогам, и когда закончили, то были готовы к экранному
тесту. Затем мы пару раз прогнали сцену перед камерой и сняли ее.
И делали повторы и крупные планы до тех пор, пока Джордж не остался
доволен всем.
Вопрос:
То есть он сделал что-то вроде мини-фильма?
Хайден
Кристенсен: Да! Это так здорово - я был рад получить подобный опыт.
Мне досталась сцена из "Звездных войн"! Они дали мне кепку
с логотипом Эпизода I и кружку марки Звездных войн. Я получил два
сувенира и был счастлив.
Вопрос:
Как ты готовился к пробам перед камерой, кроме того, что повторял
диалоги? Ты пересмотрел все 4 фильма, вышедшие до этого?
Хайден
Кристенсен: Да, я заранее пересмотрел их несколько раз в течение недели.
Я хотел убедиться, что хорошо подготовлен. Я также помню, что приобрел
ваш журнал перед тем, как отправиться на встречу с Джорджем. Я думал
что-то вроде: "О, у них есть собственный журнал?!" Это так
впечатляюще.
Вопрос:
Впечатляюще, но это так. Какой эффект оказал просмотр "Звездных
войн" на твои пробы?
Хайден
Кристенсен: Джордж заложил в "Звездные войны" очень специфический
смысл. Его повествование нельзя назвать обычным. В основном, я старался
почувствовать это, лучше познакомиться с некоторыми темами, затронутыми
в "Звездных войнах", понять чувства, которые Джейк Ллойд
и Себастьян Шоу вложили в своих героев - чтобы ощутить вклад каждого
из них в образ Энакина. Я взял на вооружение несколько подобных идей.
Вопрос:
На что ты обратил внимание?
Хайден
Кристенсен: Ну, Джейк вложил в образ Энакина невинность, показал детскую
наивность героя. А Себастьян Шоу добавил роли яркости.
Вопрос:
Итак, после видеопробы ты вернулся в Ванкувер и получил телефонный
звонок, верно?
Хайден
Кристенсен: Я лежал в постели, ко мне зашел мой сосед по комнате и
дал мне трубку. Звонил мой агент, и его голос звучал возбужденно.
Поэтому я быстро понял, что произошло. Потом я вышел на минуту и затем
позвонил маме.
Вопрос:
Как твои друзья и члены семьи отреагировали на новую роль?
Хайден
Кристенсен: Они были очень рады за меня. Кажется, меня окружают замечательные
люди, поэтому я не почувствовал каких-то значительных перемен, все
осталось по-прежнему. Но все это казалось таким необычным - управляться
с лазерным мечом и использовать Силу. Кому еще доводилось это испытать?
Вопрос:
Я читал, что тебя собирались обучать военному искусству?
Хайден
Кристенсен: Я хотел получить несколько уроков чисто для себя, чтобы
лучше понять некоторые фильмы. Но мне посоветовали не делать этого,
а лучше поучиться фехтованию, оно должно было дать мне более детальное
понятие о боевых приемах джедаев. Поэтому я собираюсь взять несколько
уроков по фехтованию перед отъездом в Австралию. Я уезжаю в начале
июня, и сейчас я занимаюсь с Ником Гиллардом, постановщиком трюков,
и на протяжении трех недель, каждый день осваиваю разные боевые сцены.
Я собираюсь сделать большинство трюков самостоятельно.
Вопрос:
Ты уже спортсмен, не так ли?
Хайден
Кристенсен: Да. Я вырос в семье спортсменов. Мой отец учился в университете,
собирался получить спортивную степень по футболу, брат был бегуном.
Он поступал в университет Пенсильвании для получения степени по бегу.
Я играл в спортивный теннис и хоккей. Моей первоначальной целью было
поступление в университет для получения степени по теннису, но сошел
с намеченного пути и стал актером.
Вопрос:
Как случилось, что ты поменял решение?
Хайден
Кристенсен: Когда начал сниматься в "Higher Ground". Но
вообще-то я актер с семи лет.
Вопрос:
Неужели актерство оказалось интереснее тенниса?
Хайден
Кристенсен: Да. Поэтому планы относительно профессионального спорта
я пока что оставил. Даже не знаю, что буду делать после съемок "Звездных
войн", может быть, вернусь в школу, может, снимусь еще в каком-нибудь
фильме, может быть и то, и другое, или отправлюсь попутешествовать.
Я еще не знаю. Но тем, что я делаю сейчас, я всегда хотел заниматься.
Это моя мечта.
Вопрос:
То есть ты в большей степени видишь себя актером, нежели спортсменом?
Хайден
Кристенсен: Определенно! Но я хотел поступить в университет и закончить
его.
Вопрос:
В средней школе ты посещал класс актерского искусства. Там что-то
говорилось об известности?
Хайден
Кристенсен: Нет, фактически, это была программа актерского искусства
в пределах среднего образования. Так, для того, чтобы попасть в среднюю
школу, я проходил собеседование и был принят. Но я изучал только один
курс актерского искусства - драму. Остальные предметы шли с общим
образованием, математикой и так далее. Но это то, что дало мне актерскую
базу. Мои учителя с таким вдохновением делились своими знаниями. Я
очень благодарен им.
Вопрос:
Как в детстве ты стал актером?
Хайден
Кристенсен: Я пришел в кино в 7 лет. Моя старшая сестра была чемпионкой
мира по прыжкам с трамплина среди юниоров, и ее хотели снять в рекламе
картофельных чипсов "Pringles". Она снялась в ней, а потом
ей предложили агента. Когда ей нужно было идти в одно из этих агентств,
меня не с кем было оставить. Я отправился с ней, а там меня спросили,
не хочу ли и я поучаствовать в съемках рекламы. Я был согласен. Так
я попал на экран. Но я не знал, что такое актерское мастерство, пока
не поступил в среднюю школу.
Вопрос:
Что ты любишь больше всего в работе актера?
Хайден
Кристенсен: Возможность заново открыть себя. Есть столько вещей, которые
сам бы я никогда не сделал, но как у актера, у меня есть возможность
сделать их, будучи в образе своего героя. Все называют это явление
реваншем застенчивого человека, определенно мой случай.
Вопрос:
Ты считаешь себя застенчивым?
Хайден
Кристенсен: Я бы сказал, да. Но актерство без сомнений избавит меня
от застенчивости.
Вопрос:
Ты не кажешься таким.
Хайден
Кристенсен: Да, интервью бывают разными.
Вопрос:
Много ли интервью ты дал до сих пор?
Хайден
Кристенсен: Нет. Я начал понимать, что к чему, во время съемок "Higher
Ground", так что к настоящему моменту немного подготовлен.
Вопрос:
Получение роли в "Higher Ground", похоже, было для тебя
в то время большим прорывом.
Хайден
Кристенсен: На самом деле я никогда не хотел играть в телесериалах.
Я всегда мечтал сниматься в кино. Я всегда любил фильмы, и одна из
причин моего живого интереса к актерскому мастерству, было то, что
тогда я видел в этом единственный способ связать свою жизнь с кино.
Я не мог снимать, не мог продюсировать, ничего, кроме как играть.
Именно поэтому я стал актером.
Вопрос:
И как ты согласился на пятилетнее обязательство по поводу следующих
двух фильмов?
Хайден
Кристенсен: Я не мог испытать большего счастья, чем, подписав контракт
на участие в таких фильмах!
Вопрос:
Не так давно ты снялся в драме Софии Копполы "Девственницы-самоубийцы".
Хайден
Кристенсен: Ну, если вы присмотритесь получше, то увидите меня где-то
на заднем плане. В фильме несколько моментов, где я появляюсь, но
моя роль далеко не главная.
Вопрос:
А ты знаешь, что София Коппола играет одну из королевских служанок
в эпизоде I?
Хайден
Кристенсен: Не знал об этом! Вы что, шутите? Я правда ничего не знал.
Это же просто замечательно.
Вопрос:
Ты играл сына Вуди Аллена в одном из телефильмов, парня жуткого вида
на велосипеде в фильме "В пасти безумия" Джона Карпентера.
У тебя есть любимые роли до "Звездных войн"?
Хайден
Кристенсен: Моя любимая работа до недавнего времени была на сцене
театра. Я участвовал в двух профессиональных постановках. Играл Гамлета.
Да, пожалуй, это моя любимая роль - Гамлет.
Вопрос:
Так все-таки Гамлет или Вейдер?
Хайден
Кристенсен: (изображает, что взвешивает две роли на импровизированных
весах) Гммм… Гамлет, Вейдер. Гамлет, Вейдер.
Вопрос:
Ты еще и музыкант?
Хайден
Кристенсен: Я играю на фортепиано и некоторых других инструментах.
Вопрос:
Что ты играешь на фортепиано?
Хайден
Кристенсен: Джаз, блюз, я не знаю нот, но я играю примерно с семи
лет.
Вопрос:
Какую музыку ты слушаешь?
Хайден
Кристенсен: Разную: "OutCast", Бена Харпера. Я не люблю
кантри, но зато люблю многое другое.
Вопрос:
Что вы делаете с друзьями во время совместных прогулок?
Хайден
Кристенсен: Не знаю. Ничего необычного. Находим себе занятие. Часто
мы просто сидим друг напротив друга и обсуждаем, что будем сделать.
Вопрос:
Что ты читаешь?
Хайден
Кристенсен: Я читаю много журналов. "Colors", "Details",
у меня их дома навалом! Star Wars Insider (смеется).
Вопрос:
Твои любимые фильмы?
Хайден
Кристенсен: Думаю, что самый любимый - "The Princess Bride".
"Жизнь в забвении", "Без границ", я очень люблю
этот фильм. С Билли Крудупом, история Стива Префонтейна. Они сняли
два из них, и этот получился удачным.
Вопрос:
Что ты смотришь по ТВ, кроме "Higher Ground"?
Хайден
Кристенсен: Если честно, я не смотрел ни одного эпизода "Higher
Ground" по ТВ, у меня нет кабельного канала. Но мне нравятся
Симпсоны.
Вопрос:
Твой любимый канадский исполнитель? Есть такие?
Хайден
Кристенсен: Канадцы набирают обороты, мы становимся популярными. Интересно,
кто из тех, кого я для себя открыл, канадец? Мэйси Грей канадка, недавно
я купил ее CD. Да, наверное, это Мейси Грей.
Вопрос:
Брайан Адамс - за или против?
Хайден
Кристенсен: Против. Селин Дион - тоже против. Простите нас за них.
Вопрос:
У тебя есть любимый эпизод "Звездных войн"? В последнее
время ты ведь пересматривал их.
Хайден
Кристенсен: Наверное, это самый первый фильм, он намного опережал
свое время. Можно сказать, стал революционером в кинематографе. В
общем, это можно сказать обо всех предыдущих эпизодах, хотя первый
остается моим любимым.
Вопрос:
Любимый персонаж "Звездных войн"?
Хайден
Кристенсен: Вейдер! (смеется)
Вопрос:
А кроме Вейдера?
Хайден
Кристенсен: Йода. Я люблю Йоду.
Вопрос:
Я только сейчас понял, что хочу задать как можно больше вопросов,
пока ты не стал слишком занят.
Хайден
Кристенсен: Не волнуйтесь, у меня найдется время. Это же "Звездные
войны", а в них весь я.
Вопрос:
В них весь ты. Не пугает перспектива?
Хайден
Кристенсен: Необычно конечно. Столько предстоит работы.
Вопрос:
Странно, наверное, знать, что "Звездные войны" вышли еще
до того, как ты родился?
Хайден
Кристенсен: Так или иначе, "Звездные войны" всегда были
частью моей жизни. Я вырос на них, и в этом отношении, происходящее
сейчас кажется странным. Конечно, "Звездные войны" вышли
еще до моего рождения, но их видели все, и все их любили. Поклонники
фильма знают его вдоль и поперек. Мы были поглощены этим фильмом и
всем, что с ним связано. Мой брат собрал все фигурки, все звездолеты.
Ему 27, и он с ума сходит от "Звездных войн". Когда "Тень
империи" вышел на Nitendo 64, мы имели обыкновение запираться
в моей спальне и двигали джойстик взад и вперед, пока не получали
статусы джедаев. Когда я слишком много времени проводил за игрой,
она начинала мне сниться. Я часто видел во сне, как будто я - герой
игры "Звездные войны". Такое сильное действие она оказывала
на меня.
Вопрос:
Какие сны о "Тени империи" тебе снились?
Хайден
Кристенсен: Все было как в цифровом формате. Классная была игра!
Вопрос:
Что в "Звездных войнах" тебе нравилось больше всего, когда
ты был ребенком?
Хайден
Кристенсен: Все, абсолютно. Эти фильмы настолько выделялись из того,
что я видел на тот момент, и ими болели столько знакомых мне людей.
Некоторые мои друзья - настоящие фанаты "Звездных войн".
Когда вышел эпизод I, все учащиеся моей школы прогуляли уроки, только
чтобы попасть на премьеру. Мы все бросились в кинотеатры, чтобы увидеть
самый первый показ "Звездных войн". Мы покупали билеты в
кино только для того, чтобы посмотреть трейлер. Представляете, отдавали
по 7 долларов и уходили, когда начинался фильм.
Вопрос:
Что ты подумал о первом эпизоде, когда впервые увидел его?
Хайден
Кристенсен: Он мне очень понравился. Я полюбил этот фильм. Великолепный
фильм. Знаете, мне всегда было любопытно, как выглядел Дарт Вейдер
под маской.
Вопрос:
И теперь ты знаешь, что он выглядел, как ты.
Хайден
Кристенсен: Да, вау!
Вопрос:
Из всех актеров, игравших Энакина, именно тебе, похоже, выпадает уникальная
возможность показать этого героя в наиболее интересный период его
жизни.
Хайден
Кристенсен: Да, мне предстоит показать интересная задача - показать
развитие его характера. Но знаете, кроме того факта, что это "Звездные
войны", которые создали собственное культурное течение, эти съемки
- еще и громадное событие, я очень волнуюсь по поводу предстоящей
работы, в основном, потому что в основе этого фильма лежат древние
легенды и религиозная мораль. Для актера это большая ответственность,
и я очень хочу взять ее на себя.
Вопрос:
Как твой персонаж можно сравнить с предыдущими?
Хайден
Кристенсен: Этот персонаж - прямая противоположность тому, что я делал
раньше. Поэтому я очень возбужден. Я никогда не работал в фильмах
такого масштаба. И это тоже не дает покоя.
Вопрос:
Каков твой опыт работы со спецэффектами?
Хайден
Кристенсен: Практически никакого. Все фильмы, в которых я ранее играл,
не имели большого бюджета, в том числе и "Higher Ground".
Вопрос:
Ты когда-нибудь играл отрицательных персонажей до настоящего времени?
Хайден
Кристенсен: Моего героя в "Higher Ground" нельзя назвать
положительным. Он был проблемным, принимавшим наркотики, запутавшимся,
к тому же еще испытавшим сексуальное насилие ребенком. Но, тем не
менее, его нельзя назвать и плохим. Он просто потерявшийся. Сбитый
с толку юноша. Я не думаю, что молодые люди в этом возрасте сами по
себе плохие, они просто находятся на распутье. Но если вы внимательно
следите за действием, то начинаете видеть определенный прогресс, понимаете,
что произошло в жизни этого парня, и почему он допустил большинство
своих ошибок.
Вопрос:
Согласно смыслу "Звездных войн", в определенный момент Дарт
Вейдер преследует и вырезает практически всех джедаев.
Хайден
Кристенсен: Да. Для меня очень необычен этот переход этот переход
от полной невинности, которую изобразил Джейк Ллойд, к самому могущественному
существу во Вселенной, самому темному и самому жестокому.
Вопрос:
Когда я смотрю "Звездные войны", мне сложно представить
себе героя маленького Джейка Ллойда в будущем жестоким Дартом Вейдером.
Для меня это два совершенно разных человека. Ты волнуешься за то,
чтобы правильно сделать этот переход?
Хайден
Кристенсен: Конечно, я очень нервничаю. Было бы странно, если б не
нервничал. Но у меня есть целых два эпизода, чтобы показать этот переход,
и Джордж собирается особенно выделить эту линию. Задача будет не из
легких, но зато у меня появится возможность интересного сотрудничества
непосредственно с Джорджем.
Вопрос:
Совершенно ясно, что он увидел в тебе нечто, вызвавшее уверенность.
Как ты думаешь, что помогло ему рассмотреть в тебе потенциал, твои
актерские или человеческие качества?
Хайден
Кристенсен: Не знаю. Если я скажу что-нибудь сейчас, это будет выглядеть
как хвастовство.
Вопрос:
Ты знаешь, что на тебя наденут шлем?
Хайден
Кристенсен: Не знаю - но, тем не менее, уверен, что это будет незабываемо.
Забавно, потому что дизайнер по костюмам Триша Биггар позвонила мне
вчера. Она подробно описала мне, что на меня наденут. Она сказала:
"Ты будешь в своем основном костюме - костюме джедая, с поясом,
который будет держать твой лазерный меч". Так странно слышать
"Твой лазерный меч". Для меня это самая замечательная вещь.
Вопрос:
Что ты больше всего ждешь от этого лета?
Хайден
Кристенсен: Многое вызывает во мне волнение. Я никогда не выезжал
за пределы Северной Америки, так что это мой шанс посмотреть другие
страны - и это будет очень весело - посмотреть на разные места из
окна автобуса компании Джорджа Лукаса.
Вопрос:
И я уверен, что следующим твоим комментарием будет, как ты взволнован
тем, что твоему герою сделают собственную фигурку.
Хайден
Кристенсен: Да, наверное, забавно наблюдать, как маленькие детишки
будут играть с фигуркой моего героя. И это даже не просто мой герой.
Странно за этим наблюдать, потому что "Звездные войны" встречаются
везде. Вы видите кругом лицо Джейка Ллойда. Не знаю, смогу ли я когда-нибудь
привыкнуть к этому. Может быть, мне придется пить "Pepsi"
из бутылки с собственной фотографией. Вот увидите, я возьму ее, как
только они появятся в продаже.
Вопрос:
Насколько твой актерский талант будет соответствовать особенностям
воплощения характера Энакина предыдущими актерами - Джейком Ллойдом,
Себастьяном Шоу, Дэвидом Праузом и Джеймсом Эрлом Джонсом?
Хайден
Кристенсен: Конечно же, должна быть соблюдена некоторая последовательность.
Но все эпизоды показывают такие разные периоды в жизни Энакина, что
я думаю, у меня будет возможность играть и создавать самому. Я собираюсь
постараться сохранить ту чувствительность, которую придал герою Джейк
Ллойд, некоторые чувства, внесенные в образ Себастьяном. Но самое
главное то, что я собираюсь изобразить своего собственного Энакина
- так что будьте готовы.
Перевод
Natalie |