Интервью о съемках "Атаки клонов", 2002

Разговор с Хайденом Кристенсеном о съемках "Атаки клонов"

Дениэл Ферман, Entertainment Weekly, 2002 г.

Внимание, джедаи идут! Относительно неизвестный молодой актер Хайден Кристенсен скоро появится в кино, которое уже сейчас можно назвать легендарным. Ему досталась роль Энакина Скайуокера (молодого Дарта Вейдера) в Эпизоде II "Звездных войн: Атака клонов", а позже в Эпизоде III (планируемом к выпуску в 2005 г.). Эта роль ранее была сыграна маленьким Джейком Ллойдом. В этом интервью 20-летний Хайден Кристенсен, которые сейчас играет в лондонской театральной постановке под названием "Это наша юность" режиссера Кеннета Лонергана, рассказывает об искусственном загаре и молниеносной знаменитости.

Вопрос: Итак, нам предстоит увидеть превращение героя, которого играл маленький и симпатичный Джейк Ллойд в Эпизоде I, в массового убийцу?

Хайден Кристенсен: Я не могу ничего говорить об этом, но когда я читал сценарий, то подумал: "Очень умно придумано" (пауза). Я не знаю, какое продолжение будет иметь история.

Вопрос: Ну ладно. Гарри Ноулз видел фильм. Замечательная новость, не правда ли? Он написал, что этот крупный…

Хайден Кристенсен: Погодите! Они что, уже показали его кому-то?

Вопрос: Ну… Представители "Lucasfilm" сказали, что не знают, как это случилось.

Хайден Кристенсен: И кто же этот Гарри Ноулз?

Вопрос: Похоже это… громадный рыжий парень из Остина, штат Техас.

Хайден Кристенсен: Правда что ли?.. (смеется). Я не часто пользуюсь интернетом. Он сказал что-то хорошее?

Вопрос: Да.

Хайден Кристенсен: Здорово. Немного странно, но здорово. Ну ладно, хорошо, Энакин охраняет Амидалу и влюбляется в нее. Происходит конфликт, потому что джедай не должен испытывать романтических чувств. Между ним и Оби-Ваном нарастает враждебность, потому что Энакин быстро учится премудростям джедаев и считает, что достоин более высокого положения. Амбиции и противоречивые желания выводят его из себя. В конце концов, он не выдерживает и переходит на темную сторону.

Вопрос: Как выглядит твой обычный съемочный день?

Хайден Кристенсен: Мой рабочий день начинается парой часами раньше, так как нужно успеть наложить грим. На мою кожу должны нанести искусственный загар. По сценарию Энакин появился с пустынных земель, собственно, откуда я и есть - из Канады (показывает на лицо), затем работа с волосами. Надевание одежды джедая - отдельная история. Потом прихожу на съемочную площадку, вижу синий экран и эти до безумия смешные существа с пластиковыми лицами. Да, они сделали все, чтобы устроить нам по возможности веселые съемки.

Вопрос: Как именно это было?

Хайден Кристенсен: Юэн всегда умел нейтрализовать любую ситуацию. К тому же, случались и казусы. У меня много раз рвались штаны в самом неприличном месте. Это происходило, в основном, когда я делал прыжки. Так что нам всегда было, над чем посмеяться, даже если объектом всеобщего веселья оказывался я. Съемки в "Звездных войнах" - самый потрясающий опыт, о котором только можно мечтать.

Вопрос: Не уверен, что все разделяют ваше мнение. Эпизод I заставил Лиама Нисана заговорить о выбытии.

Хайден Кристенсен: Да, я помню. Наверное, с тех пор как я начал играть в театральных постановках, а затем в кино, многие вещи, которые раньше казались мне странными, теперь воспринимаются как вполне нормальные. Может быть, когда я увижу себя в кино, то буду думать иначе (смеется). Примерно так: "Какой позор!"

Вопрос: На каком товаре марки "Звездных войн" ваше изображение больше всего пугает вас?

Хайден Кристенсен: Наверное, это бутылки с "Pepsi". Мне нравится "Pepsi", но, боюсь, я не смог бы взять в руки бутылку с собственным изображением.

Вопрос: В прошлом году вы снимались в драме "Жизнь как дом", и ваша роль была достаточно сложна. А не было ли у вас желания раскрыть свою универсальность до того, как пришлось сыграть столь необычную роль?

Хайден Кристенсен: Я позволил себе раскрыться. Нельзя знать наперед, каким зрители видят или хотят видеть вас. Я собираюсь играть роли, которые мне интересны. Некоторые актеры ассоциируются с той или иной ролью. Например, Де Ниро, как правило, определяют по "Бушующему быку" или "Таксисту". Что касается меня, то визитная карточка в виде Дарта Вейдера мне вполне подходит.

Вопрос: Когда вы впервые посмотрели "Звездные войны"?

Хайден Кристенсен: Мне было 7 или 8 лет. Брат посадил меня рядом с собой и включил по видео все три части одну за другой. Он очень хотел, чтобы я получил роль в этом фильме.

Вопрос: Последний вопрос. Это важно. Где вы появляетесь с Яр Яр Бинкс?

Хайден Кристенсен (смеется): Ну… ладно. Вообще-то он мне очень нравится. Серьезно, я могу понять, почему люди испытывают к нему отвращение, но думаю, персонаж соответствовал требованиям зрителей Эпизода I. На самом деле вопрос, можно ли сделать цифровой персонаж материально ощущаемым. Они же все (как правило) не настоящие. Я имею в виду, как можно, например, обнять Яр Яр?

Вопрос: Хороший вопрос…

Хайден Кристенсен: Вот именно, это выглядит странно. Даже когда он стоит на месте, то все равно находится в движении. Когда обнимаешь это ничто, то приходится двигаться ему в такт. Под конец начинаешь чувствовать головокружение.

Перевод Natalie