Интервью BBC, 2005

Надевание маски Дарта Вейдера на операционном столе было одной из самых захватывающих сцен.

18 мая 2005 г., BBC Movies

После сильнейшего рывка в своей карьере с помощью роли Энакина Скайуокера во втором эпизоде Звездных войн "Атака клонов", канадскому актеру Хайдену Кристенсену пришлось немало потрудиться, чтобы доказать что он не только способен сжимать в руках светящийся меч. После дебютного появления в драме "Девственницы-самоубийцы" он играет рядом с Кевином Кляйном в фильме "Жизнь как дом", а затем - потерпевшего фиаско пройдоху-журналиста Стивена Гласса. Теперь ему предстоит рассказывать истории в средневековом "Декамероне".

Вопрос: Насколько болезненны были сцены превращения изуродованного Энакина в Дарта Вейдера?

Хайден Кристенсен: Было больно снимать костюм. Все тело было искусственным, и эти искусственные частицы прилеплялись к лицу. Сам процесс надевания маски не причинял боли, но вот снимать все эти частицы было крайне неприятно. Даже я, глядя в зеркало, не узнавал себя "загримированным", и мне это нравилось. Очевидно, неузнаваемость помогает созданию нового образа. Но самым волнующим моментом был процесс надевания маски Дарта Вейдера на операционном столе. Это было забавно.

Вопрос: Как другие люди реагировали на твой костюм?

Хайден Кристенсен: О, их реакция была невероятной. Первое время все принимали образ Дарта Вейдера за чистую монету. Люди, с которыми я провел много времени и которые уже не раз видели меня в костюме, и те немного пугались. На их лицах читались некоторый страх и в то же время уважение. Проходя мимо меня, они как бы просыпались, кивали головами и делали пару шагов назад. Меня даже обуяло чувство превосходства.

Вопрос: Облачение в костюм, наверное, стало настоящим событием на съемках фильма?

Хайден Кристенсен: О да, это был день Вейдера и последний день съемок. Каждый, кто работал над созданием фильма, пришел тогда на съемочную площадку, чтобы посмотреть на это. Грандиозно!

Вопрос: Что, по-твоему, самое интересное игре отрицательного героя?

Хайден Кристенсен: Перевоплощение в Дарта Вейдера и надевание костюма, по-моему, и есть самые интересные моменты.

Вопрос: Вы когда-нибудь испытывали чувство страха, что не справитесь со столь образным персонажем?

Хайден Кристенсен: При всем моем кажущемся спокойствии, очень сложно правильно сыграть роль, на которой сосредоточено столько внимания. Очень сложная, на мой взгляд, сцена между мной, Яном (МакДиармидом) и Сэмом Джексоном. Дни съемок подобных сцен действительно вызывали волнение. К счастью, Джордж прекрасно прописал героя, и, зная сценарий, было легко следовать ему. Так что я сумел передать его лидерский дух.

Перевод Natalie